Spuren nach Iran – Feuer fragt nicht

Foto: Manfred Leuchter

Erzählung von Mitra Gaast mit vertonten Gedichten vom Duo Sanaz Zaresani – Gesang und Benjamin Stein – Multiinstrumentalist

„Ich ziehe noch einmal tief die Luft in meine Lungen und denke, dass ich hier, nichts ahnend, das in mir trug, was damals Zukunft war. Und jetzt wandle ich auf denselben Wegen mit nichts als Vergangenheit im Kopf. Vielleicht will ich die Vergangenheit buchstäblich abschreiten, Tag für Tag, Gasse für Gasse, um so etwas wie die Gestalt meines Lebens vor meinen Augen erstehen zu lassen, mit allen Dimensionen der Zeit und des Raumes, die ich dann erfasst haben würde.“
Das Duo Sanaz Zaresani/Benjamin Stein schafft mit vertonten Gedichten einen stimmungsvollen Rahmen für die Lesung. Die aserbaidschanisch-iranische Sängerin und Dichterin Sanaz Zaresani gibt mit ihren geistreichen, emotionsgeladenen sowie bissigen Texten einen tiefen Einblick in ihr Innerstes. Es geht um das Leben, den Tod, die Liebe und natürlich ihr ehemaliges Heimatland Iran mit allen Widersprüchlichkeiten. Ihre eindringliche Stimme fesselt das Publikum sowohl beim Singen als auch beim Lesen.
Mitra Gaast wurde in Teheran geboren und emigrierte mit siebzehn Jahren in die Bundesrepublik. Sie ist Autorin von Erzählungen und Romanen. In ihrem Roman »Denn du wirst dich erinnern« beschreibt sie die Reise einer Klavierlehrerin in ihr Heimatland Iran, das sie seit Jahrzehnten nicht mehr besucht hat. Wie auf der Suche nach einem verlorenen Klang folgt sie in Teheran ihren Erinnerungen, den Spuren einer vergangenen Zeit und einer Jugendliebe …